참새소리

상황: 구글 지도를 사용하다가 우연히 내 과거 이동 정보가 자세하게 기록되어 있는 사실을 발견함.필요한 정보: 구글 계정에서 내 활동 정보를 관리하는 방법. 구글 계정은 약 10년 전에 호주에서 워킹홀리데이 생활을 하면서 만들었던 것으로 기억합니다.당시 무슨 서비스를 가입하는데 한국에서 사용하던 다음, 네이버, 네이트 이메일로는 가입 진행이 안되서 지메일로 해보라고 했던 것 같네요. 그때까지만해도 지메일이 뭔지도 몰랐던 것 같습니다ㅎㅎ 이러한 사연으로 구글과 첫 인연을 맺고 지메일을 사용하기 시작했네요. 이후 구글에서 제공하는 문서, 일정, 메모 등 여러가지 서비스를 이용해 왔습니다. 새로운 서비스 수도 점점 많아지고, 기존 서비스의 사용성을 높이기 위해 뭔가 빠르게 개발해 내는 구글을 보면 정말 대단한..

미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다. ● 대사 들어보기 ● 대사1) 1분 15초Ο I get no pleasure out of saying the words “you’re fired”.Ο ‘넌 해고야’ 라고 말할 때 저는 전혀 기쁘지 않다는 겁니다. 2) 1분 20초Ο And an office can’t function that way.Ο 어떤 사무실도 그런 식으로 굴러가지 않습니다. 3) 4분 31초Ο She’s not the only one that’s going to be eating it, right?Ο 그 케익을 먹는 사람이 메러디스 한명은 아니잖아, 안그래? 4) 5분 33초Ο And I spend hours thinking of ways to get bac..

미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다. ● 대사 들어보기 ● 대사1) 9분 41초Ο It has been brought to my attention that some of you are unhappy with my plan, so what I’d like you to do is fill this out and write down any diseases that you have, that you might want covered and I’ll see what I can do.Ο 여러분 중 몇명이 제가 고른 상품에 불만이 있어 보이는데, 그러니 여러분이 해주실 것은 이걸 작성하고 여러분이 앓고있는 병명을 적으시는 겁니다. 보험에 포함됐으면 하는거 말이죠. 그러면 제가 처리..

오늘도 일본어 교실 시작 전 남는 시간에 이런저런 드는 잡생각을 몇 자 적어 봅니다. 아무래도 일본에 살게 된 이후로 일본 관련 뉴스를 관심 있게 보게 됐는데요. 오늘은 [일본, 생활보호 164만세대로 사상 최다...고령자 빈곤 증가] 제목의 뉴스 기사가 눈에 띄었습니다. 지금 도쿄에 사는데 주말 오전에 마트를 가거나, 근처에 있는 쇼핑몰을 가려고 마을버스 같은 거를 타보면 10 중 7,8은 노인 (정확한 나이는 모르겠지만 딱 보면 노인 같은 분들)인 거 같네요. 어떤 때는 마트 캐셔 분들, 버스 기사님, 저를 제외한 모든 분이 노인일 때도 있었습니다. 한국도 고령화 진행 속도는 일본보다 빠르다고 하니 조만간 서울과 같은 도시에서도이런 풍경을 쉽게 볼 수 있을 것 같네요. 이미 그런 곳도 제법 있을 것 ..

회사 업무와 일본어로부터 받은 스트레스를 먹는 거로 풀고자집 근처 마트에서 폭풍 쇼핑 중 우연히 먹게 된 바나나칩이 있는데요. 그냥 고른 건데 예상외로 너무 맛있어서 요즘 저의 소확행이 되어 버렸습니다^^ 봉지 앞면에는[두껍게 썰어서 슬라이스한 바나나를 코코넛오일로 튀킨 바나나칩]이라고 적혀 있네요 (사전 찾아서 해석한 건데 대충 저런 뜻인 거 같아요ㅋ). 마트에서 산 물건들 포장지에 적혀있는 글자 해석하는 것도 일본어 실력을 늘리는 데 도움이 되는 것 같더라구요^^ 원재료는 바나나, 코코넛오일, 설탕/향료고 바나나 원산지는 필리핀인 것 같습니다.제조회사 주소는 나고야로 되어 있네요. 한국에서는 마트에서 물건 살 때 뒷면에 적힌 정보를 자세히 살펴본 적이 많이 없는 것 같은데 일본에 와서는 방사능에 대한..

어릴 때 집에서 게임기를 통해 즐겼던 모든 게임은 일본에서 제작된 게임이었습니다. 주로 롤플레잉을 즐겨했는데, 당시 유명했던 게임챔프라는 게임잡지에 실린 공략집 덕분에 일본어 하나도 모르고 엔딩까지 봤던 기억이 나네요. 지금은 히라가나도 읽을 줄 알고 거의 운으로 따긴 했지만, N3도 취득[여기 참고] 했고일본어 기초 문법 및 단어도 알고 있으니 그때 아무 뜻도 모르고 공략집에만 의존하며 플레이했던 게임을 다시 해 보고 싶더라구요. 그러다가 검색을 통해 천지를 먹다2 - 제갈공명전을 발견했습니다!‘천지를 먹다2’로 검색하면 주로 오락실용 게임이 나오는데, ‘천지를 먹다2 제갈공명전’으로 검색하면 패미컴용 게임에 대한 정보가 나오더라구요. 게다가 엄청난 능력자분들 덕분에 한글화 버전으로 이 게임을 즐길 수..

[초심] 미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다. ● 대사 들어보기 ● 대사1) 5분 47초Ο Looking through cards, I’ve noticed that many of you wrote down the same incident, which is ironic, because it is the exact incident I was brought in here to respond to.Ο 카드를 훑어보니 많은 분들이 같은 사건에 대해 적어주셨더군요. 신기하군요. 제가 여기로 보내진 이유도 정확히 같은 사건 때문이거든요. 2) 5분 58초Ο Now how many of you are familiar with the Chris Rock routine?Ο 그럼 여러분 ..

워홀이나 유학 등 일본생활에 대한 경험이 전혀 없이 첫 취업을 일본에서 하시거나, 일본으로 이직하여 오시는 분들이라면 오기 전에 아마 이것저것 많이 검색해서 찾아보고 오실텐데요. 그 중 은행 계좌 개설도 많이 찾아 보는 내용 중 하나일거라 생각합니다. 저 같은 경우는 회사의 도움으로 크게 어렵지 않게 개설하기 했는데요.일본어를 전혀 모르는 상황이었기 때문에 만약 회사 도움없이 만들라고 했으면 커맨드센터 띄우고 좀 버티다가 ㅈㅈ치고 나왔을 것 같아요ㅎㅎ 저희 첫 일본 은행 계좌는 MUFG (흔히 미쓰비시 은행이라고 부르는 것 같더라구요) 라는 은행인데,개설 후 보안카드를 포함해서 총 3개의 카드가 와서 정신이 좀 없었던 기억이 나네요. 한 카드에는 debit이 적혀 있어서 체크카드라고 생각했고, 다른 하나..