[미드] 오피스 시즌1 에피소드3

미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다.

● 대사 들어보기

1. office_s01e03.mp3

● 대사

1) 9분 41초

Ο It has been brought to my attention that some of you are unhappy with my plan, so what I’d like you to do is fill this out and write down any diseases that you have, that you might want covered and I’ll see what I can do.

Ο 여러분 중 몇명이 제가 고른 상품에 불만이 있어 보이는데, 그러니 여러분이 해주실 것은 이걸 작성하고 여러분이 앓고있는 병명을 적으시는 겁니다. 보험에 포함됐으면 하는거 말이죠. 그러면 제가 처리할 수 있을지 생각해 보겠습니다.

2) 11분 54초

Ο You mean the elevator that takes you down into the mine shaft?

Ο 갱도로 연결되는 승강기 말씀하시는 겁니까?

3) 12분 4초

Ο Well, that goes 300 feet into the earth, but it moves really slowly.

Ο 그게 지하 300ft로 내려가긴 하는데 정말 천천히 움직입니다.

4) 13분 12초

Ο I’ll have to interview each and every one of you until the perpetrator makes him or herself known. And until that time, there will be no health care coverage for any one.

Ο 모든 사람하고 각각 면담해야겠어. 범죄자가 자수할 때까지. 그리고 그때까지 아무한테도 건강보험 혜택은 없을 줄 알아.