참새소리

미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다. ● 대사 들어보기 ● 대사1) 1분 15초Ο I get no pleasure out of saying the words “you’re fired”.Ο ‘넌 해고야’ 라고 말할 때 저는 전혀 기쁘지 않다는 겁니다. 2) 1분 20초Ο And an office can’t function that way.Ο 어떤 사무실도 그런 식으로 굴러가지 않습니다. 3) 4분 31초Ο She’s not the only one that’s going to be eating it, right?Ο 그 케익을 먹는 사람이 메러디스 한명은 아니잖아, 안그래? 4) 5분 33초Ο And I spend hours thinking of ways to get bac..

미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다. ● 대사 들어보기 ● 대사1) 9분 41초Ο It has been brought to my attention that some of you are unhappy with my plan, so what I’d like you to do is fill this out and write down any diseases that you have, that you might want covered and I’ll see what I can do.Ο 여러분 중 몇명이 제가 고른 상품에 불만이 있어 보이는데, 그러니 여러분이 해주실 것은 이걸 작성하고 여러분이 앓고있는 병명을 적으시는 겁니다. 보험에 포함됐으면 하는거 말이죠. 그러면 제가 처리..

[초심] 미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다. ● 대사 들어보기 ● 대사1) 5분 47초Ο Looking through cards, I’ve noticed that many of you wrote down the same incident, which is ironic, because it is the exact incident I was brought in here to respond to.Ο 카드를 훑어보니 많은 분들이 같은 사건에 대해 적어주셨더군요. 신기하군요. 제가 여기로 보내진 이유도 정확히 같은 사건 때문이거든요. 2) 5분 58초Ο Now how many of you are familiar with the Chris Rock routine?Ο 그럼 여러분 ..

미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다. ● 대사 들어보기 ● 대사1) 1분 57초Ο If you think she’s cute now, you should have seen her a couple of years ago.Ο 지금 팸이 귀엽다고 생각하신다면, 몇년 전 팸 모습을 보셨어야 합니다. 2) 2분 8초Ο Pam, this is from corporate. How many times have I told you that there’s a special filing cabinet for things from corporate?Ο 팸, 이건 본사에서 온거잖아. 도대체 몇번을 말해야 알겠어. 저쪽에 본사에서 보낸 거 담아두는 특별 보관함이 있다고 했잖아. 3) 4분 20..

직장인이 된 이후로 몇년동안 영어 공부와는 담쌓고 지내다가 토익과 아이엘츠 점수를 만들기 위해 다시 영어 책을 펴고 대략 1년 정도 열심히 공부했습니다. 목표로 하던 아이엘츠 점수를 달성한 후 영어에 약간의 자신감이 생겼음에도 불구하고 원어민의 간단한 설명도 제대로 이해하지 못하는 상황을 겪으면서 크게 좌절해 버렸습니다. 시험에서 성우가 읽어주는 영어가 아닌 진짜 영어를 듣기 위해 방법을 찾아본 결과 미드 하나를 정해 딕테이션, 섀도잉하는 방법이 가성비 가장 효과적인 것 같더군요. 그래서 처음에 모던패밀리로 딕테이션, 섀도잉을 시도했는데 모든 대사를 딕테이션하고 섀도잉하는 게 너무 힘들었습니다. 퇴근 후의 시간을 온전히 영어에만 쏟는 것도 현실적으로 어려웠구요. 상황이 이렇다 보니 시즌1의 에피소드1 도..