[미드] 오피스 시즌1 에피소드1

미드로 영어하기에 정리해 놓은 방법대로 연습한 내용을 정리하고 있습니다.

● 대사 들어보기

1. office_s01e01.mp3

● 대사

1) 1분 57초

Ο If you think she’s cute now, you should have seen her a couple of years ago.

Ο 지금 팸이 귀엽다고 생각하신다면, 몇년 전 팸 모습을 보셨어야 합니다.

2) 2분 8초

Ο Pam, this is from corporate. How many times have I told you that there’s a special filing cabinet for things from corporate?

Ο 팸, 이건 본사에서 온거잖아. 도대체 몇번을 말해야 알겠어. 저쪽에 본사에서 보낸 거 담아두는 특별 보관함이 있다고 했잖아.

3) 4분 20초

Ο Corporate really doesn’t interfere with me at all.

Ο 본사에선 절대로 저를 간섭하지 않습니다.

4) 4분 37초

Ο All right, was there anything you wanted to add to the agenda?

Ο 좋아요, 안건에 추가하고 싶은 게 있으셨나요?

5) 5분 44초

Ο I’ve told him the same as you and it’s up to either you or him to convince me that your branch can incorporate the other.

Ο 당신한테 한 말하고 똑같아요. 그러니까 당신이나 조쉬 중 한쪽 지점이 다른 쪽을 흡수할 수 있다고 저를 납득시켜야 해요