참새소리

고전 게임(천지를 먹다2), 일본어로 즐겨 보자! 본문

일본생활

고전 게임(천지를 먹다2), 일본어로 즐겨 보자!

참새소리 2019. 2. 3. 10:45

어릴 때 집에서 게임기를 통해 즐겼던 모든 게임은 일본에서 제작된 게임이었습니다. 


주로 롤플레잉을 즐겨했는데, 당시 유명했던 게임챔프라는 게임잡지에 

실린 공략집 덕분에 일본어 하나도 모르고 엔딩까지 봤던 기억이 나네요.


지금은 히라가나도 읽을 줄 알고 거의 운으로 따긴 했지만, N3도 취득[여기 참고] 했고

일본어 기초 문법 및 단어도 알고 있으니 

그때 아무 뜻도 모르고 공략집에만 의존하며 플레이했던 게임을 다시 해 보고 싶더라구요.


그러다가 검색을 통해 천지를 먹다2 - 제갈공명전을 발견했습니다!

‘천지를 먹다2’로 검색하면 주로 오락실용 게임이 나오는데, 

‘천지를 먹다2 제갈공명전’으로 검색하면 패미컴용 게임에 대한 정보가 나오더라구요.


게다가 엄청난 능력자분들 덕분에 한글화 버전으로 이 게임을 즐길 수 있게 되었더라구요ㅠㅠ

이 글을 빌어 정말 감사의 말씀 드리고 싶습니다!


감사한 마음을 가지고 한글화 버전으로 플레이하려고 했는데

앞서 얘기한 것처럼 이 게임을 플레이하는 목적은 어릴 때 공략집에만 의존하며 즐겼던 게임을

현재의 일본어 실력으로 즐겨보는 것이므로 과감하게 일본어판을 설치했습니다^^


설치는 아래의 글을 참고하여 진행했구요.


아직은 일본어 실력이 부족하여 위에 링크된 공략을 전혀 보지 않고 플레이할 순 없겠지만

가급적 게임에 등장하는 모든 NPC와의 대화를 해석해 가며 플레이해 보려고 합니다.


이런 플레이 과정을 통해 조금이나마 일본어 실력이 향상될 수 있었으면 좋겠네요^^



'일본생활' 카테고리의 다른 글

일본 생활 잡생각 - 고령화와 국민연금  (0) 2019.02.08
바나나칩을 통해 얻은 소확행  (0) 2019.02.04
MUFG와 현금카드  (0) 2019.02.01
일본어 교실 가기 전 잡생각  (0) 2019.01.31
JLPT N3 턱걸이 합격  (0) 2019.01.28
Comments